Sunakake no Kon 砂掛けの棍

Existe un valioso material histórico y técnico sobre un kata llamado Sunakake no Kon. Interpretado por Murakami Katsumi, el kata solo se describió una vez, concretamente en una obra de 1974, que actualmente está descatalogada desde hace décadas. En la edición posterior, la mención del kata no fue incluida. El libro en cuestión es el volumen 3 de la epopeya de Inoue Motokatsu "Ryūkyū Kobudō" (1974).

Por Andreas Quast

Este kata podría ser un vínculo con el pasado. Se encuentra primero en la lista de katas de bō de Okinawa, publicada por Miki Nisaburō y Takada Mizuho en "Kenpō Gaisetsu" (1930). Allí se dice que ya existían dos versiones de Sunakake no Kon en la época. En "Karate-dō Taikan" (1938), Taira Shinken también lo mencionó. Por lo tanto, Sunakake no Kon es el nombre de uno de los katas originales del bōjutsu de Okinawa.

La interpretación de Murakami en 1974 de Sunakake no Kon es la primera descripción de sus técnicas y va acompañada de fotografías. De lo contrario, el kata, o las versiones del mismo, aparecieron solo en la década de 2010, cuando Maeda Kiyomasa lo publicó en YouTube. Si bien no es exactamente el mismo kata, la cantidad de similitudes es abrumadora y no cabe duda de que ambos tienen un origen compartido. El kata también se ha conservado en el Ryobukai de Shindo Jinen-ryu

Sunakake no Kon

Desarrollo del kata con imágenes.

• 0. ► Arco (rei). ► Prepárate (yōi). ► NOTA: Sosten el bō con ambas manos en el nivel inferior frente al cuerpo. 
  
• 1. Presione el bloque (osae-uke) en la dirección izquierda.
• 2. Sunakake.
• 3. Postura de preparación del yoko-uchi.
• 4. Yoko-uchi.
• 5. Presione el bloque (osae-uke) en dirección a la derecha.
• 6. Sunakake.
• 7. Preparación de la p. de yoko-uchi.
• 8. Yoko-uchi.
• 9. Baja deflexión (gedan-uke) hacia la dirección trasera.
• 10. Presione el bloque (osae-uke).
• 11. Sunakake.
• 12. Empuje hacia adentro (tsukikomu).
• 13. Gire en sentido contrario a las agujas del reloj y realice una deflexión baja (gedan-uke) hacia el frente.
• 14. Presione el bloque (osae-uke).
• 15. Sunakake.
• 16. Preparación de la postura del yoko-uchi.
• 17. Yoko-uchi.
• 18. Coloque el pie derecho hacia adelante, presione el bloque (osae-uke).
• 19. Sunakake.
• 20. Empuje hacia adentro (tsukikomu).
• 21. Coloque el pie izquierdo hacia adelante (en kōsa-dachi) y empuje hacia adentro.
• 22. Vuelva a colocar el pie derecho hacia adelante y empuje hacia adentro.
• 23. Gire en sentido contrario a las agujas del reloj hacia atrás y realice una deflexión baja (gedan-uke).
• 24. Presione el bloque (osae-uke).
• 25. Sunakake.
• 26. Preparación de la postura del yoko-uchi.
• 27. Yoko-uchi.
• 28. Coloque el pie derecho hacia adelante, presione el bloque (osae-uke).
• 29. Sunakake.
• 30. Empuje hacia adentro (tsukikomu).
• 31. Coloque el bloque de presión del pie izquierdo hacia adelante (osae-uke).
• 32. Sunakake.
• 33. Empuje hacia adentro (tsukikomu).
• 34. Coloque el pie derecho hacia adelante, presione el bloque (osae-uke).
• 35. Sunakake.
• 36. Empuje (tsukikomu).
• 37. Con el pie derecho como eje, gire en sentido contrario a las agujas del reloj y asuma la postura preparatoria de yoko-uchi hacia el lado frontal.
• 38. Yoko-uchi.

• Vuelve a la posición de atención (yōi).
• Arco (rei).

A modo de comparación, y para ver cómo se pueden realizar las técnicas de Sunakake no Kon, añadí la interpretación del kata de Karen Sensei aprendida de Maeda Kiyomasa Sensei. 

Sunakake no Kon de Yamanni-ryu enseñado por Maeda Kiyomasa Sensei, aquí interpretado por Karen Sensei.

Texto original de Andreas Quast, publicado en ryukyubugei.com el 2 de Agosto de 2023